This tense is formed with the root of the auxiliary verb of Khaastan خواستن which could roughly be translated into would like or want. This needs to appear before the root (second person past tense) form of the main verb. The root of the verb Khaastan خواستن is Khaah/Khwaah, which takes the suffix that corelates to the subject of the sentence. Examples:
من خواهم خورد - man khaaham khord. I will eat.
تو خواهی خورد - Tu khaahi khord. You will eat.
In the above sentences, the root of the main verb, khordan, خوردن is khord, خورد and the suffix to khaah for Man, من is ham هم and for Tu it is hi هی.
The following are a few more examples of verb conjugation as it applies to future tense:
من تو او ما شما آنها
خواهم خورد - خواهی خورد - خواهد خورد - خواهیم خورد - خواهید خورد - خواهند خورد Will eat
خواهم رفت - خواهی رفت - خواهد رفت - خواهیم رفت - خواهید رفت - خواهند رفت Will go
خواهم گفت - خواهی گفت - خواهد گفت - خواهیم گفت - خواهید گفت - خواهند گفت Will say
خواهم شنید - خواهی شنید - خواهد شنید - خواهیم شنید - خواهید شنید - خواهند شنید Will listen
خواهم دید - خواهی دید - خواهد دید - خواهیم دید - خواهید دید - خواهند دید Will see
خواهم نوشت - خواهی نوشت - خواهد نوشت - خواهیم نوشت - خواهید نوشت - خواهند نوشت Will write
خواهم خواند - خواهی خواند - خواهد خواند - خواهیم خواند - خواهید خواند - خواهند خواند Will read
Keep in mind that during daily informal conversations, people generally substitute the formal future tense construct as it is explained above with simple present tens.
For instance:
Instead of saying: Tomorrow I will be going to school (فردا مکتب خواهم رفت) it is acceptable to say: Tomorrow I go to shool. (فردا مکتب میروم).
Additional Examples:
من فردا صبح، صبحانه خواهم خورد = من فردا صبح صبحانه میخورم I will eat breakfast tomorrow morning.
تو هفتهء آینده به رستورانت خواهی رفت = تو هفتهء آینده به رستورانت میروی. You will go to restaurant next week.
او برایت قصه خواهد گفت = او برایت قصه میگوید He/She will tell you a story.
ما سال آینده شما را خواهیم دید = ما شما را سال آینده میبینیم We will see you next year.
شما صدای ما را خواهید شنید = شما صدای ما را میشنوید You will hear our voice.
آنها ماه آینده کتاب خواهند خواهند = آنها ماه آینده کتاب میخوانند They will read a book next month.
